Fie că veți fi în Republica Cehă de Crăciun, veți distra oaspeții cehi de sărbători sau pur și simplu veți intra în legătură cu rădăcinile voastre, probabil că doriți să cunoașteți toate obiceiurile și tradițiile implicate în sărbătorirea unui Crăciun ceh. Acest articol vă va învăța care sunt acele obiceiuri și cum să le puneți în practică în acest Crăciun.
Pași
Pasul 1. Sărbătorește Ziua Sfântului Mikulas
Sf. Mikulas este aproximativ versiunea cehă a lui Moș Crăciun; se bazează pe aceeași figură istorică, Sf. Nicolae. Sf. Mikulas are o zi, 5 decembrie, în cinstea sa. În Praga, în ajunul acestei zile, un actor îmbrăcat ca Sf. Mikulas, însoțit de un alt actor îmbrăcat în înger și altul ca diavolul, poate fi văzut plimbându-se pe străzi, întrebându-i pe copii dacă au fost cuminți, iar îngerul le întinde dulciuri. În orașele mai mici, actorii merg ușă în ușă. Apoi, mai târziu, după ce copiii se culcă, Sf. Mikulas ascunde în camere ciorapii plini de dulciuri.
- Dacă sunteți în Praga și doriți să vedeți actorii, îi puteți vedea în Piața Orașului Vechi de la ora 17:00. până la 8 p.m.
- Rolul diavolului în tradiția cehă de Crăciun îi fură pe copiii răi, așa că ziua Sfântului Mikulas este atât distractivă, cât și puțin înfricoșătoare pentru copii.
SFAT DE EXPERT
Renata Serna Alvarez, MA
Native Czech Speaker & Translator Renata Serna Alvarez is a native speaker of the Czech language, as well as a speaker of English, Spanish and German. She graduated from the Southbohemian University in 2009 with a Master's degree in English and German, and has been working as a teacher, translator, and language consultant for 10 years.
Renata Serna Alvarez, MA
Vorbitor nativ și traducător ceh
Începeți să vă decorați casa de Crăciun când începe Adventul!
Renata Serna Alvarez, nativă cehă, spune:"
Pasul 2. Scrieți scrisori către Ježíšek (Isus)
În timp ce Sfântul Mikulas / Nicolae aduce mici cadouri la începutul lunii, se spune că Însuși Pruncul Iisus aduce cadouri în ajunul Crăciunului. Copiii cehi scriu aceleași scrisori pe care le-ar putea scrie lui Moș Crăciun în alte țări. Pruncul Iisus este considerat în mod tradițional mai abstract decât Moș Crăciun și nu trăiește într-un loc anume, așa că adresa Sa este necunoscută.
Pasul 3. Pregătește-te pentru festivitățile tale
Obțineți un pom de Crăciun și puneți-l în casă, dar nu-l decorați încă. Totuși, aveți la îndemână decorațiunile; în mod tradițional, arborele ar fi decorat cu mere și dulciuri, dar în zilele moderne mulți oameni folosesc ornamente cumpărate în magazin. Veți avea nevoie și de un crap; în Republica Cehă sunt vândute live în zilele dinaintea Crăciunului și adesea păstrate în cadă până la sărbătoarea din ajunul Crăciunului, unde servesc drept fel principal. SFAT DE EXPERT
Renata Serna Alvarez, MA
Native Czech Speaker & Translator Renata Serna Alvarez is a native speaker of the Czech language, as well as a speaker of English, Spanish and German. She graduated from the Southbohemian University in 2009 with a Master's degree in English and German, and has been working as a teacher, translator, and language consultant for 10 years.
Renata Serna Alvarez, MA
Vorbitor nativ și traducător ceh
Decorarea pomului de Crăciun este una dintre cele mai importante tradiții de Crăciun cehe.
Potrivit traducătorului ceh Renata Serna Alvarez:"
Pasul 4. Sărbătorește Ajunul Crăciunului (24 decembrie)
În Cehia, Ajunul Crăciunului este sărbătoarea preferată a multor oameni. În ajunul Crăciunului, pomul este împodobit și se mănâncă o sărbătoare odată ce prima stea a apărut pe cer. Sărbătoarea include crapul menționat mai sus, precum și salată de cartofi. O supă (ciupercă, varză sau pește) ar putea fi consumată înainte de felul principal, iar masa poate fi urmată de un desert. Odată ce masa este terminată, toată lumea cântă cântece de Crăciun înainte de a se muta la copac, care va avea, până acum, daruri sub el. SFAT DE EXPERT
Renata Serna Alvarez, MA
Native Czech Speaker & Translator Renata Serna Alvarez is a native speaker of the Czech language, as well as a speaker of English, Spanish and German. She graduated from the Southbohemian University in 2009 with a Master's degree in English and German, and has been working as a teacher, translator, and language consultant for 10 years.
Renata Serna Alvarez, MA
Vorbitor nativ și traducător ceh
Sărbătorirea unui Crăciun tradițional ceh implică o masă mare de familie și cadouri.
Renata Serna Alvarez, nativă cehă, spune:"
Pasul 5. Mergeți la Liturghie
La miezul nopții din ajunul Crăciunului, majoritatea cehilor merg la Liturghie. Cu toate acestea, unii dintre ei merg și la Liturghie în ziua de Crăciun înainte de masa de la prânz. SFAT DE EXPERT
„Mulți oameni participă la slujba de la miezul nopții la biserica lor în ajunul Crăciunului, apoi vizitează familia în 25 și 26 decembrie.”
Renata Serna Alvarez, MA
Native Czech Speaker & Translator Renata Serna Alvarez is a native speaker of the Czech language, as well as a speaker of English, Spanish and German. She graduated from the Southbohemian University in 2009 with a Master's degree in English and German, and has been working as a teacher, translator, and language consultant for 10 years.
Renata Serna Alvarez, MA
Native Czech Speaker & Translator
Pasul 6. Relaxați-vă și distrați-vă
SFAT DE EXPERT
Renata Serna Alvarez, MA
Native Czech Speaker & Translator Renata Serna Alvarez is a native speaker of the Czech language, as well as a speaker of English, Spanish and German. She graduated from the Southbohemian University in 2009 with a Master's degree in English and German, and has been working as a teacher, translator, and language consultant for 10 years.
Renata Serna Alvarez, MA
Vorbitor nativ și traducător ceh
Încercați aceste 3 tradiții de Crăciun cehe distractive pentru dvs.!
Renata Serna Alvarez, vorbitoare nativă de cehă, spune:"
